Archivos para Noviembre 2007

29
Nov
07

afasia de broca

area de broca y de wernicke

La Afasia de Broca es una enfermedad causada (en la mayoría de los casos) debido a una lesión en el área de Broca (área de Brodmann 44 y 45).

El principal síntoma de este desorden es -de modo típico pero no necesario- la dificultad o incapacidad para hablar. Es decir, el paciente tendrá una idea bastante precisa de lo quiera decir, pero no podrá hacerlo, o luchará para poder hacerlo. En vez de decir “Ayer regué mi jardín luego de pasear al perro.” dirá algo como “Ayer… jardín… perro”. A diferencia de otros tipos de afasia (como la de Wernicke), en la afasia de Broca los que la padecen entienden (hasta cierto punto) aquello que se les dice, dependiendo de la estructura sintáctica del discurso del interlocutor (ver el artículo de Wikipedia para esto último).

La Universidad de Wisconsin tiene unos videos muy interesantes de neurología, e incluye ejemplos de pacientes con tres tipos de afasia (anómica, de Broca y de Wernicke). También pueden encontrar videos (en inglés) en YouTube buscando “aphasia”. Tendrán que ignorar todos los referidos a la canción “Aphasia” de Europe.

Video de la afasia de Broca de la Universidad de Wisconsin
Videos de Neurobiología de la Universidad de Wisconsin

29
Nov
07

el tribunal foucault

Tribunal Foucault

En 1998 se realizó un evento en la Freie Universität de Berlín llamado “Tribunal Foucault”. Nombrado en honor al gran filósofo francés Michel Foucault, el Tribunal Foucault tuvo como objetivo realizar un simbólico proceso jurídico contra la psiquiatría.

Algo particularmente interesante de esta ocasión es que no solo participaron psicólogos y académicos (tanto en la defensa como en la fiscalía), sino también personas que habían sufrido los efectos desgarradores de la encarcelación, suministro forzado de drogas, etc. Es decir, y desde el punto de vista de aquellos juzgados, personas que padecían o habían padecido “problemas mentales”. Estos formaban el jurado.

Estrictamente hablando, el “juicio” fue una farsa. Que miembros de la agrupación “Ofensiva de los lunáticos” (Irren-Offensive) formaran parte del jurado ya era tendencioso. Además, este jurado cumplía al mismo tiempo el rol de fiscalía, discutiendo activamente con la defensa. A pesar de eso, y ya asumiendo al ver el video que más que un juicio es un ataque directo contra la psiquiatría por parte de personas que ganaron el derecho de hacerlo, la experiencia es enriquecedora, sobre todo para aquellos que no estamos muy enterados del movimiento anti-psiquiátrico de aquellos años ‘70.

El link al video es el siguiente: Foucault Tribunal – Archive.org

Las partes en alemán están subtituladas en inglés. Las partes en inglés son dejadas intactas.

19
Nov
07

claro que…

“monster ratings”

Texto traducido de forma automática:
El número de estrellas monstruo

11
Nov
07

son muy buenos

El servicio que ofrece Google para traducir textos (provisto que no sean en extremo complejos) ha mejorado notablemente. De hecho, nunca he encontrado textos tan bien traducidos por un sistema de este tipo, sobre todo teniendo en cuenta la velocidad. Así que, o bien los que toman las decisiones han comprado una tecnología de avanzada, o bien tienen a sus propios desarrolladores trabajando como monos.

Automatically translated text:

The service offered by Google to translate texts (provided that they are not extremely complex) has improved markedly. In fact, I have never encountered so well translated texts by such a system, especially given the speed. So, either the decision makers bought an advanced technology, or have their own developers working as monkeys.

10
Nov
07

precaución

Esta es la remera de la cual hablé en los comentarios a “Metafísico”. Ya la tengo impresa en remera, aunque no estoy del todo conforme con cómo quedó. Tal vez haya sido algo de la tinta.

La idea es mía, el diseño no: se lo pedí a Linita.

pr1

04
Nov
07

Metafísico

¿Alguna vez vieron la entrevista hecha a Dalí en A Fondo, ese programa español de los años 60 y 70? Eran entrevistas realizadas por Joaquín Soler Serrano a diversas personalidades de las humanidades y las artes. Si la han visto, comprenderán mucho mejor el sentido de lo que será mi futura remera.

Dali